交換生活 - 天秀墟鋪位設計工作坊
Life Exchange - Tin Sau Bazaar Design Workshop
@2024
Client: YWCA天拉吧─天水圍故事館 YWCA Tin Library
作為「交換生活-社區藝術共創計劃」的參與單位，我們與香港基督教女青年會天拉吧及天姿作圍合作，在這為期 4 節的工作坊，帶領一班中華基督教會方潤華中學的學生，到天秀墟訪問紮根多年的檔主，認識舖位佈置、記錄現有舖位傢俬、置物架、廚餘桶等尺寸，繼而了解舖位日常運作、買賣細節等，掌握用家需求。集思廣益後，中四同學著手重新設計天姿作圍的貨架，製作全新層架式手推車，讓蔬菜能夠多層地展示。中五同學則注重從美術改善空間觀感，讓狹窄舖位變得更明亮、更舒適，改善每位顧客的購物體驗。
As a participating artist of the "Life Exchange", we cooperated with YWCA Tin Library and Tinzizokwai. In this 4-session workshop, we led a group of students from the CCC Fong Yun Wah Secondary School to visit the stall owners who have been established for many years in Tin Sau Market. They learned about the shop layout, recorded the dimensions of the existing shop furniture, shelves, kitchen waste bins, etc., and then understood the daily operation of the shop, transaction details, as well as the needs of users. After brainstorming, Form 4 students set out to redesign Tinzizokwai’s shelves and made new shelf-type trolleys so that vegetables could be displayed on multiple levels. Form 5 students focused on improving the perception of space through art, making narrow shops brighter and more comfortable, and improving each customer's shopping experience.